1
00:01:22,480 --> 00:01:24,840
Dibuka semula pada hari Isnin
2
00:01:48,640 --> 00:01:50,360
Suatu hari untuk pergi!
Selamat pagi!
3
00:02:18,160 --> 00:02:19,240
Carlo?
4
00:02:28,080 --> 00:02:31,120
na-na-nana.
5
00:02:31,800 --> 00:02:34,560
Anda menyanyi selaras,
Tetapi anda 24 jam lebih awal.
6
00:02:35,200 --> 00:02:39,600
{\ an8} -Feeling teruja?
-Semua, itu normal. Olga?
7
00:02:40,360 --> 00:02:44,440
{\ an8} Olga pergi ke hadapan. Dia terpaksa menandatangani
sesuatu untuk majlis promosi.
8
00:02:47,000 --> 00:02:48,600
{\ an8} Tebak siapa yang datang untuk menjemputnya?
9
00:02:48,680 --> 00:02:50,520
{\ an8} Jangan memulakan cerita Malik lagi.
10
00:02:50,600 --> 00:02:53,000
Sudah dua bulan mereka
Bergabung di pinggul.
11
00:02:53,080 --> 00:02:55,040
Bagaimana saya percaya mereka hanya kawan?
12
00:02:55,120 --> 00:02:58,000
Anda dan saya menjadi kawan
semasa siasatan.
13
00:02:58,080 --> 00:03:00,440
Tetapi kita tidak dapat membandingkan diri kita dengan Olga.
14
00:03:00,800 --> 00:03:02,680
-Apa yang anda maksudkan?
-Di syarat kecantikan.
15
00:03:29,120 --> 00:03:30,040
Terima kasih.
16
00:03:45,120 --> 00:03:47,160
{\ an8} -come On, datang ke sini.
-Semara kita mengambil selfie?
17
00:03:47,240 --> 00:03:50,920
{\ an8} -yes! Apakah wajah itu?
-Mengatakan, mari kita tersenyum.
18
00:03:51,240 --> 00:03:52,520
Sekarang ...
19
00:03:55,560 --> 00:03:57,440
Di sini kita, hati dalam perjalanannya.
20
00:03:59,400 --> 00:04:01,120
Sekali -sekala, izinkan saya menyiarkan foto.
21
00:04:01,200 --> 00:04:03,440
-Membuatnya, ale.
-Mengenasikan kepada ibu anda.
22
00:04:03,520 --> 00:04:05,320
-Saya akan melakukannya.
-Kami mesti pergi.
23
00:04:06,480 --> 00:04:10,840
-Semara akan baik -baik saja, cinta.
-Mengela, sayang.
24
00:04:10,920 --> 00:04:13,680
Fausto, jangan hanya menghantar foto, ok?
25
00:04:13,760 --> 00:04:14,760
Pasti.
26
00:04:15,360 --> 00:04:17,920
Anda boleh menulis sesuatu seperti ...
27
00:04:18,000 --> 00:04:20,160
"Hati sedang dalam perjalanan, saya gembira."
28
00:04:20,240 --> 00:04:27,160
Pasti. Semuanya akan baik -baik saja. Sayang awak.
29
00:04:32,840 --> 00:04:35,920
... untuk komitmen polis,
di seluruh julat pekerjaannya.
30
00:04:36,000 --> 00:04:39,160
Kami ingin menekankan bahawa
Polis hadir di wilayah
31
00:04:39,240 --> 00:04:43,120
untuk menguatkuasakan undang -undang dan memastikan keselamatan.
32
00:04:44,200 --> 00:04:46,960
Berhenti melihat mereka seperti ini.
Bolehkah anda melakukan ini untuk saya?
33
00:04:48,160 --> 00:04:51,720
Hari ini saya melihat Alba selepas masa yang lama,
Esok saya akan berkahwin.
34
00:04:51,800 --> 00:04:53,640
Saya tidak peduli apa yang dilakukan Malik.
35
00:04:53,720 --> 00:04:55,280
Kami akan ketawa esok.
36
00:04:56,480 --> 00:04:57,600
Kenapa?
37
00:04:57,920 --> 00:04:59,720
Anda telah melupakan banyak perkara, Carlo.
38
00:04:59,800 --> 00:05:01,800
Saya tidak lupa apa -apa.
39
00:05:16,760 --> 00:05:20,400
Mario, saya mesti pergi. Saya minta maaf kepada semua,
Sebenarnya hanya untuk Olga.
40
00:05:20,480 --> 00:05:22,680
-Apa yang berlaku?
-Tidak ada, jangan risau.
41
00:05:28,960 --> 00:05:30,040
Bukankah foto ini cantik?
42
00:05:30,640 --> 00:05:33,240
-Saya fikir anda membesar -besarkan.
-Mengapa?
43
00:05:34,080 --> 00:05:37,200
Anda bukan satu -satunya dengan
seorang anak perempuan, di balai polis.
44
00:05:37,800 --> 00:05:40,840
Ya, tetapi saya satu -satunya
dengan anak perempuan yang cantik.
45
00:05:55,400 --> 00:05:56,800
Adakah anda baru sahaja sedar?
46
00:05:57,320 --> 00:06:00,400
Saya berkata ada masalah, saya memerlukan nasihat.
47
00:06:07,160 --> 00:06:09,600
-Mengela!
-Saya tidak melihat anda.
48
00:06:09,680 --> 00:06:11,760
Pasti, mata anda terpaku pada skrin.
49
00:06:12,360 --> 00:06:16,080
Inspektor Guerrieri, dari mana anda berasal?
50
00:06:16,840 --> 00:06:18,320
HQ, skuad terbang.
51
00:06:19,400 --> 00:06:21,920
Adakah komander anda tahu
Anda membeli bunga untuk teman wanita anda
52
00:06:22,000 --> 00:06:23,000
Semasa bertugas?
53
00:06:23,520 --> 00:06:24,720
Saya baru sahaja selesai.
54
00:06:26,440 --> 00:06:27,440
Bunga mana mereka?
55
00:06:28,680 --> 00:06:29,800
Freesia.
56
00:06:30,480 --> 00:06:32,040
Mereka bagus. Bye.
57
00:06:53,320 --> 00:06:56,080
kamera CCTV 105, Foscolo Road. Sekarang.
58
00:07:24,840 --> 00:07:26,280
Panggil ambulans!
59
00:07:27,640 --> 00:07:30,600
Paolo, apa yang berlaku? Tolong!
60
00:07:35,040 --> 00:07:39,680
Ambulans akan datang.
Adakah anda ok? Tahan.
61
00:07:41,040 --> 00:07:42,160
Tolong!
62
00:07:47,760 --> 00:07:50,160
Anda kuat, dilakukan dengan baik. Jangan lepaskan.
63
00:07:50,240 --> 00:07:53,720
Pegang, peras, anda kuat.
64
00:07:59,320 --> 00:08:03,880
Lihatlah saya, tinggal bersama saya.
65
00:08:42,400 --> 00:08:44,840
Kereta pemindahan telah dicuri.
Di mana Guerrieri?
66
00:08:44,920 --> 00:08:45,920
Tiada idea.
67
00:08:47,120 --> 00:08:50,920
Ok, inilah kes pertama anda
sebagai Ketua Inspektor.
68
00:08:51,000 --> 00:08:53,280
Ada seorang gadis dalam bahaya fana.
69
00:08:58,640 --> 00:09:03,720
Dia dipanggil Paolo Boselli, 22,
Meninggalkan dekat, di jalan Petracca.
70
00:09:04,920 --> 00:09:05,960
Betul, terima kasih.
71
00:09:07,160 --> 00:09:08,200
Semuanya ok?
72
00:09:08,800 --> 00:09:12,040
Ya, saya hanya mahu memberitahu keluarga.
73
00:09:13,080 --> 00:09:15,520
-Di mana pemeriksa perubatan?
-Di Castro akan datang.
74
00:09:39,240 --> 00:09:41,080
Inspektor Ini adalah bukti.
75
00:10:42,480 --> 00:10:47,320
Saya tidak dapat mendapatkan plat lesen,
Tetapi ia adalah minivan hitam.
76
00:10:48,360 --> 00:10:52,520
Mereka memaksa saya dari jalan.
Kemudian seseorang keluar, dia bertopeng.
77
00:10:53,360 --> 00:10:56,400
Dia menunjuk pistol pada saya
dan menyuruh saya memberinya hati.
78
00:10:56,480 --> 00:10:59,440
Mengapa anda tidak menelefon apabila anda menyedari
Anda sedang dikejar?
79
00:10:59,520 --> 00:11:01,280
Menyedari apa? Dia merempuh saya!
80
00:11:10,240 --> 00:11:12,760
-Apa bahasa mereka bercakap?
-Itital.
81
00:11:13,520 --> 00:11:15,720
Itu tidak bermaksud apa -apa.
Malah anda bercakap.
82
00:11:15,960 --> 00:11:18,080
-Saya Itali.
-Ok, baik.
83
00:11:20,840 --> 00:11:24,200
Apabila anda melakukan perjalanan ini,
Adakah anda mengikuti laluan yang ditetapkan?
84
00:11:24,440 --> 00:11:26,480
Satu -satunya peraturan adalah secepat mungkin.
85
00:11:26,880 --> 00:11:30,240
Anda juga harus tergesa -gesa,
Pemasa itu berdetik.
86
00:11:32,480 --> 00:11:35,240
Bawa dia ke ER dengan salah seorang lelaki kami.
87
00:11:35,840 --> 00:11:38,960
Saya akan melihat ke sini.
Hubungi saya apabila polis forensik tiba.
88
00:11:41,240 --> 00:11:42,200
Polis Mortuary
89
00:11:42,280 --> 00:11:43,600
Jauhkan orang.
90
00:11:54,600 --> 00:11:57,160
Bolehkah anda melihat plat lesen?
91
00:11:59,320 --> 00:12:01,120
Tidak, ia keluar dari mana -mana.
92
00:12:02,440 --> 00:12:05,560
-Anda tidak melihat ke mana ia menuju?
-Ia cukup cepat.
93
00:12:05,640 --> 00:12:09,080
Adakah anda melihat perkara lain? Modelnya?
Anda tidak ingat apa -apa?
94
00:12:09,160 --> 00:12:10,840
Ia keluar dari mana -mana!
95
00:12:10,920 --> 00:12:12,440
Anda tidak boleh berada di sini.
96
00:12:14,440 --> 00:12:15,520
Itu salah saya.
97
00:12:17,320 --> 00:12:19,480
Ini salah saya, kita tidak dapat mengenal pasti kereta.
98
00:12:19,840 --> 00:12:22,640
Apabila saya menyedari apa yang berlaku,
Saya gila ...
99
00:12:22,720 --> 00:12:25,040
Saya tidak dapat menggerakkan kamera CCTV fucking.
100
00:12:26,360 --> 00:12:27,880
Dengarkan saya, pulang.
101
00:12:36,000 --> 00:12:37,320
Adakah dia menderita?
102
00:12:39,680 --> 00:12:43,040
Tidak, dia mati dengan serta -merta.
103
00:12:45,120 --> 00:12:48,200
Saya boleh mendapatkan seseorang untuk memberi anda angkat.
Kami akan berurusan dengan kereta anda.
104
00:12:48,760 --> 00:12:52,480
Saya mahu mengetahui siapa yang memukulnya.
Kita perlu menangkap mereka sekarang--
105
00:12:52,560 --> 00:12:57,040
Mereka tidak akan membiarkan anda.
Saya akan terus mengemas kini anda.
106
00:12:57,680 --> 00:13:02,600
Saya mahu berada di sana bila
Anda mendapatkannya dan apabila anda menguncinya.
107
00:13:03,760 --> 00:13:05,240
Percayalah.
108
00:13:06,960 --> 00:13:12,360
Bercakap dengan bos anda, luangkan beberapa hari.
Saya akan memberitahu anda semua yang kami dapati.
109
00:13:17,560 --> 00:13:20,080
Bergerak, sila.
110
00:13:21,000 --> 00:13:26,880
Saya Carlo Guerrieri, apa sahaja yang anda perlukan,
Saya di stesen Monti.
111
00:13:44,760 --> 00:13:47,880
Marco, saya akan mencari kamera CCTV.
112
00:14:12,760 --> 00:14:14,280
-Repola, itu Malik.
-hi.
113
00:14:14,360 --> 00:14:17,440
Saya memerlukan carian di Franco Tasini,
Pemandu Pusat Pemindahan.
114
00:14:17,520 --> 00:14:19,280
-ok.
-Ak untuk cetakan juga.
115
00:14:19,360 --> 00:14:20,680
-sure.
-Terima kasih.
116
00:14:28,400 --> 00:14:31,720
sesiapa yang mencuri hati,
memukul anggota polis ketika dia pergi.
117
00:14:31,800 --> 00:14:34,080
Hati adalah untuk Alessia Martoni, 16.
118
00:14:34,160 --> 00:14:37,560
Sekarang ini dia beroperasi
Teater dengan hati buatan.
119
00:14:38,200 --> 00:14:39,240
Berapa lama kita ada?
120
00:14:39,520 --> 00:14:42,560
Hati disimpan dalam cecair khas,
menggandakan jangka hayatnya
121
00:14:42,640 --> 00:14:44,840
Tetapi kita sudah turun
Empat daripada sepuluh jam.
122
00:14:45,440 --> 00:14:47,360
Penjenayah itu mesti ada di dalam bantuan.
123
00:14:47,440 --> 00:14:49,080
Kami akan bimbang tentang perkara itu kemudian.
124
00:14:50,120 --> 00:14:53,000
Sekarang, jika kita mahu menyelamatkan
Gadis itu, kita mesti menumpukan perhatian.
125
00:14:53,280 --> 00:14:55,480
Kereta pencuri datang dari sini.
126
00:14:55,560 --> 00:14:58,480
Lelaki itu terkena di sini.
Ini adalah laluan percutian mereka.
127
00:14:59,320 --> 00:15:03,840
Sekiranya mereka telah melakukannya dengan wang,
Mereka akan menghubungi keluarga sekarang.
128
00:15:03,920 --> 00:15:07,360
Mereka mungkin sudah berhubung.
Jadi, kita perlu mengetuk semua telefon.
129
00:15:07,440 --> 00:15:10,440
Saya sudah memintanya.
Saya akan menghubungi pasukan kamera CCTV.
130
00:15:10,920 --> 00:15:15,440
Mario, pergi dengar dan beritahu saya
Sekiranya anda mendengar sesuatu yang penting.
131
00:15:16,200 --> 00:15:21,400
Cantabella, siasatan menyeluruh
Sepanjang keluarga, ok?
132
00:15:21,680 --> 00:15:26,280
Cinzia, semua panggilan telefon
Sejak jantung dicuri.
133
00:15:27,280 --> 00:15:28,760
Kami pergi ke hospital.
134
00:15:29,400 --> 00:15:33,520
-Destiny menyimpan kita bersama, eh?
-Saya bertanya Carta jika--
135
00:15:33,600 --> 00:15:36,760
Malik, kami terlambat. Saya mesti berubah.
Anda tidak boleh datang dengan pakaian seragam.
136
00:15:36,840 --> 00:15:40,720
-Semuka anda mempunyai pakaian yang bersih.
-Semua saya lakukan!
137
00:17:47,040 --> 00:17:49,200
-Hi, Carlo.
-Adakah anda mendapat satu minit?
138
00:17:49,600 --> 00:17:53,360
Pasti, walaupun dua minit.
Tiada siapa yang mati jika saya berehat di sini!
139
00:17:54,120 --> 00:17:57,600
-Saya memerlukan bantuan.
-tell saya.
140
00:18:15,400 --> 00:18:17,200
Saya telah menjadi doktor Alessia
selama tiga tahun.
141
00:18:17,280 --> 00:18:21,200
Dia mempunyai keadaan jantung kongenital.
142
00:18:21,840 --> 00:18:26,840
Nasib baik, ketika GPS kereta pemindahan
Berhenti, operasi baru bermula.
143
00:18:27,120 --> 00:18:30,080
Kami hanya membuka sternum.
144
00:18:30,480 --> 00:18:31,520
Di mana dia sekarang?
145
00:18:31,600 --> 00:18:34,720
Dia ada di bilik operasi,
Terjejas ke hati buatan.
146
00:18:35,320 --> 00:18:37,160
Anda mesti mencari hati.
147
00:18:37,920 --> 00:18:42,880
Seperti ini, hari Alessia bernombor,
Tidak ada masa untuk menunggu yang lain.
148
00:18:43,600 --> 00:18:45,040
Saya akan membawa anda kepada ibunya.
149
00:18:52,080 --> 00:18:56,880
Puan Martoni, saya Inspektor Guerrieri,
Dan ini rakan sekerja saya, Soprani.
150
00:18:57,480 --> 00:18:58,720
Apa yang berlaku sekarang?
151
00:18:58,800 --> 00:19:00,440
Tidak ada, kami hanya mahu bertanya
beberapa soalan.
152
00:19:00,520 --> 00:19:01,560
Di mana suami anda?
153
00:19:02,360 --> 00:19:04,000
Dia pulang ke rumah untuk berehat.
154
00:19:05,160 --> 00:19:06,680
Siapa yang tahu mengenai operasi itu?
155
00:19:07,080 --> 00:19:10,040
Keluarga kami, teman lelakinya, kawan -kawannya.
156
00:19:10,120 --> 00:19:13,680
Bagaimana dengan butiran seperti laluan,
Bila pergi?
157
00:19:13,760 --> 00:19:14,960
Tiada siapa.
158
00:19:15,440 --> 00:19:19,040
Kami hanya tahu hati sedang dihidupkan
Jalannya apabila pakar bedah memberitahu kami.
159
00:19:19,760 --> 00:19:23,880
Adakah anda mempunyai masalah?
Ada yang mahu membalas dendam?
160
00:19:23,960 --> 00:19:27,360
Tidak, kita bersama semua orang.
161
00:19:27,920 --> 00:19:29,680
Bagaimana dengan keadaan kewangan anda?
162
00:19:30,920 --> 00:19:34,200
Saya dan suami saya adalah guru,
Kita hidup dari pekerjaan kita.
163
00:19:35,120 --> 00:19:36,280
Selebihnya keluarga juga.
164
00:19:36,360 --> 00:19:42,320
Kami tidak mahu menyinggung perasaan anda,
Kami di sini untuk menolong anda. Percayalah kepada kami.
165
00:19:45,680 --> 00:19:47,840
Alessia adalah yang paling banyak
perkara berharga yang kita ada.
166
00:19:49,520 --> 00:19:50,680
Lihat ...
167
00:19:52,600 --> 00:19:55,440
Dia mahu mengambil ini sebelum ini
operasi.
168
00:20:25,480 --> 00:20:27,920
Adakah anda pernah melihat bagaimana dia
melihat gambar Emma?
169
00:20:28,000 --> 00:20:30,720
Tidak mustahil untuk tidak.
Anda telah meletakkannya di mana -mana.
170
00:20:31,280 --> 00:20:33,120
Lihat, saya fikir saya telah menemui sesuatu.
171
00:20:33,600 --> 00:20:34,600
Lihat.
172
00:20:48,960 --> 00:20:49,960
Ya, Mario?
173
00:20:50,040 --> 00:20:51,960
Anda betul, itu pemerasan.
174
00:20:52,040 --> 00:20:54,440
Selepas kecurian, bapa Alessia
mendapat panggilan.
175
00:20:54,520 --> 00:20:57,280
Seluruh keluarga mencuba
untuk mendapatkan wang.
176
00:20:57,360 --> 00:20:59,280
Adakah anda telah mengenal pasti panggilan itu?
177
00:20:59,520 --> 00:21:02,920
Ini identiti palsu,
Tetapi kami telah mengetuknya.
178
00:21:03,000 --> 00:21:06,840
Pergerakan itu dijejaki,
Mereka berada di Jalan Tuscolana.
179
00:21:07,200 --> 00:21:09,480
Adakah bapa Alessia di rumah?
180
00:21:09,680 --> 00:21:12,320
Tidak, dia bersama ibu bapanya,
Dia tidak pergi ke mana -mana sahaja.
181
00:21:12,600 --> 00:21:13,880
Apa yang harus kita lakukan?
182
00:21:14,520 --> 00:21:17,080
Tiada apa -apa sehingga kita dapati hati.
183
00:21:17,400 --> 00:21:21,080
Mari memintas dan Geolocate
Telefon teman lelaki Alessia.
184
00:21:21,160 --> 00:21:23,480
Kami telah mencuba tetapi ia dimatikan.
185
00:21:23,840 --> 00:21:26,240
-Send saya lokasi bapa.
-I akan lakukan.
186
00:21:26,320 --> 00:21:27,320
Terima kasih.
187
00:21:28,400 --> 00:21:29,440
Hentikan kereta.
188
00:21:42,240 --> 00:21:44,200
Saya lakukan seperti yang anda tanya, Carlo.
189
00:21:49,960 --> 00:21:52,840
Astaga, saya tidak pernah terfikir
Saya akan mengatakan ini tetapi ...
190
00:21:52,920 --> 00:21:55,800
-Saya sangat merindui awak.
-Anda juga.
191
00:21:56,600 --> 00:21:58,520
-Anda sangat cantik.
-Bagaimana anda?
192
00:21:58,920 --> 00:22:02,240
Nah, saya hanya memalsukan laporan perubatan.
193
00:22:02,920 --> 00:22:06,960
-Mengapa?
-Untuk lelaki ini.
194
00:22:09,120 --> 00:22:15,760
"Kematian Segera" tidak akan mengubah siasatan,
Tetapi ia penting kepada ibunya.
195
00:22:16,640 --> 00:22:18,600
-Bagaimana dia mati?
-Hit dan lari.
196
00:22:19,600 --> 00:22:23,200
Ayah anda cuba menyelamatkannya,
Tetapi dia mati dalam pelukannya.
197
00:22:25,920 --> 00:22:27,160
Bilakah anda bermula lagi?
198
00:22:27,560 --> 00:22:29,440
-In teori, dalam dua hari.
-Dalam amalan?
199
00:22:29,520 --> 00:22:32,720
Dalam amalan juga,
Tetapi saya tidak tahu berapa lama.
200
00:22:34,000 --> 00:22:37,720
Saya telah menerima tawaran yang menarik
Dan berjanji akan menganggapnya.
201
00:22:38,360 --> 00:22:40,560
Pasti, cukup adil.
202
00:22:43,840 --> 00:22:47,880
-Saya hanya menganggapnya.
-Saya tidak mengatakan apa -apa.
203
00:22:55,520 --> 00:22:57,440
Bastard ini akan bulat dalam kalangan.
204
00:22:58,040 --> 00:23:01,840
Hak Carlo. Dia menunggu
Ayah Alessia untuk mendapatkan wang itu.
205
00:23:02,520 --> 00:23:06,000
Sekiranya tidak ada yang berlaku dalam masa 30 minit,
Saya akan membuatnya berhenti.
206
00:23:18,000 --> 00:23:20,480
Ia kelihatan jelas, kita harus melakukan sesuatu.
207
00:23:21,040 --> 00:23:22,880
Kami tidak tahu bahawa ia jelas.
208
00:23:23,880 --> 00:23:26,240
Kami telah memintas kedua -duanya
Bapa Alessia dan pemanggil.
209
00:23:26,320 --> 00:23:28,080
Kami akan tahu jika mereka bercakap.
210
00:23:28,160 --> 00:23:30,520
Malik, mereka bukan pasangan yang bersembang.
211
00:23:30,880 --> 00:23:33,280
Mereka akan bercakap bila
Mereka mempunyai sesuatu untuk dikatakan.
212
00:23:36,200 --> 00:23:38,040
Saya meminta Carta mempunyai pasukan saya sendiri.
213
00:23:39,800 --> 00:23:41,720
-Saya berkata ia mungkin.
-Mengen.
214
00:23:46,440 --> 00:23:50,400
Walaupun kita sekarang adalah gred yang sama,
Anda yang tertua, pemimpin.
215
00:23:50,480 --> 00:23:51,600
Saya memerlukan beberapa autonomi.
216
00:23:51,680 --> 00:23:53,480
Anda mendapat autonomi di lapangan.
217
00:23:53,560 --> 00:23:55,160
Saya baru sahaja dinaikkan pangkat.
218
00:23:55,240 --> 00:23:58,680
Anda telah mengacaukan Malik,
Anda telah tersesat dari matlamat.
219
00:23:58,760 --> 00:24:00,240
Perkara pertama yang mereka ajar.
220
00:24:01,040 --> 00:24:02,600
Bukankah anda berada di atas kelas anda?
221
00:24:02,680 --> 00:24:04,360
Tidakkah anda mempunyai hujah lain?
222
00:24:05,680 --> 00:24:09,640
Anda telah melakukannya mengikuti naluri anda,
Kerana anda berasa selamat ketika saya berada di sekitar.
223
00:24:11,440 --> 00:24:13,480
Anda masih terlalu muda untuk bertanggungjawab.
224
00:24:16,000 --> 00:24:17,840
Itu muzo. Ya, Mario?
225
00:24:18,320 --> 00:24:19,600
Hi, Carlo.
226
00:24:19,680 --> 00:24:21,920
Carta menganjurkan campur tangan.
227
00:24:22,200 --> 00:24:25,360
Tidak, beritahu dia untuk terus diletakkan.
Sesuatu yang berlaku di sini.
228
00:24:25,680 --> 00:24:26,680
saya akan cuba.
229
00:24:33,280 --> 00:24:34,800
Ini wanita dari foto itu.
230
00:24:36,240 --> 00:24:38,640
-Saya dia membawa wang itu.
-Yes.
231
00:24:41,640 --> 00:24:45,440
Saya mempunyai semuanya. Sila cepat,
Kehidupan anak perempuan saya dipertaruhkan.
232
00:24:45,520 --> 00:24:48,920
masuk ke dalam kereta dan tinggal di sana.
Kami akan menghantar arahan.
233
00:24:54,640 --> 00:24:55,960
Inilah bapa.
234
00:25:01,480 --> 00:25:02,800
Tetap jauh.
235
00:25:21,960 --> 00:25:23,960
ke mana saya pergi, bagaimana saya mencari anda?
236
00:25:24,200 --> 00:25:26,880
Ada tempat letak kereta di batu 8,
bertentangan dengan stesen minyak.
237
00:25:27,320 --> 00:25:28,400
ya, saya melihatnya.
238
00:25:28,480 --> 00:25:30,680
Tinggalkan kereta di sana
dan berjalan di sepanjang jalan.
239
00:25:51,880 --> 00:25:53,040
Itu muzo. Beritahu saya, Mario.
240
00:25:53,120 --> 00:25:55,440
Carlo, beberapa berita buruk dari hospital,
241
00:25:55,520 --> 00:25:57,040
keadaan gadis semakin merosot.
242
00:25:57,120 --> 00:26:00,240
Sejauh mana lelaki itu
Bercakap dengan Bapa?
243
00:26:01,080 --> 00:26:05,440
Tiga km. Pakar bedah mengatakan jika hati
Tidak tiba dia mesti menghentikan pembedahan.
244
00:26:05,520 --> 00:26:07,760
Beritahu dia untuk menunggu selama mungkin.
245
00:26:07,840 --> 00:26:08,840
Anda gila.
246
00:26:08,920 --> 00:26:14,640
Mereka menonton tempat ini,
Tetapi saya tidak tahu dari mana.
247
00:26:17,560 --> 00:26:20,160
-Apa yang mereka lakukan?
-Mereka.
248
00:26:20,240 --> 00:26:22,600
-Saya akan mendapat skuad terbang.
-No, pertama hati.
249
00:26:22,680 --> 00:26:23,760
Tetapi mereka akan melarikan diri!
250
00:26:23,840 --> 00:26:27,160
Sekiranya mereka tidak mahu gadis itu mati,
Hati mesti ada di sini.
251
00:26:27,240 --> 00:26:28,480
Beri dia tangan.
252
00:26:29,200 --> 00:26:30,360
Adakah anda ok?
253
00:26:31,000 --> 00:26:32,080
Di mana hati?
254
00:27:17,360 --> 00:27:19,080
Terima kasih atas semua yang telah anda lakukan.
255
00:27:19,160 --> 00:27:23,160
Anda boleh berterima kasih kepada kami apabila kami telah menangkap mereka.
Sementara itu, semua yang terbaik.
256
00:27:23,240 --> 00:27:24,320
Mari kita berharap begitu.
257
00:27:24,400 --> 00:27:27,080
Anda di sini.
Saya cuba menelefon tetapi telefon anda dimatikan.
258
00:27:27,160 --> 00:27:29,920
-Bagaimana anda?
-Mengatakan, mereka beroperasi kepadanya.
259
00:27:30,280 --> 00:27:33,640
-Mengandalkan.
-Dulakan nasib, teruskan kami.
260
00:27:34,000 --> 00:27:35,200
-Terima kasih.
-Mengandalkan.
261
00:27:40,000 --> 00:27:41,000
Ada apa?
262
00:27:41,280 --> 00:27:46,960
Yang telah dimatikan oleh telefon mereka
Apabila kehidupan teman wanita mereka berisiko?
263
00:27:47,040 --> 00:27:48,200
Sekeping kotoran.
264
00:27:51,080 --> 00:27:53,120
Mungkin seseorang yang tidak dapat memilikinya.
265
00:27:53,800 --> 00:27:56,640
-A jaket kulit bukan bukti?
-Ia petunjuk.
266
00:27:56,720 --> 00:27:58,160
-hi, Malik.
-Muzo,
267
00:27:58,240 --> 00:28:01,440
yang memberitahu teman lelaki Alessia
Hati telah dijumpai?
268
00:28:01,800 --> 00:28:05,000
tiada siapa sehingga sekarang.
Dia baru sahaja menghidupkan telefonnya.
269
00:28:05,480 --> 00:28:06,600
Terima kasih, Muzo.
270
00:28:16,400 --> 00:28:18,560
Dia datang ke sini untuk disoal siasat.
271
00:28:21,840 --> 00:28:23,040
Itulah Marta.
272
00:28:24,560 --> 00:28:25,720
Adakah anda mengenalnya?
273
00:28:26,120 --> 00:28:29,600
Kami semua berada di skuad terbang,
Di sini di Rom dengan Nusco, bos Olga.
274
00:28:30,000 --> 00:28:33,080
Kami masih muda, selalu bersama,
Kemudian dia meminta pemindahan.
275
00:28:35,840 --> 00:28:39,280
Adakah dia berkaitan dengan pegawai mati?
Dia juga dipanggil Moselli.
276
00:28:39,680 --> 00:28:40,960
Ya Muzo, dia ibunya.
277
00:28:41,560 --> 00:28:44,840
Sial, saya tidak tahu dia mempunyai seorang anak lelaki.
278
00:28:44,920 --> 00:28:47,120
Nah, mereka mempunyai nama belakang yang sama.
279
00:28:50,000 --> 00:28:51,000
Marta.
280
00:28:57,560 --> 00:28:58,880
Saya minta maaf.
281
00:29:02,120 --> 00:29:03,840
Saya tidak tahu dia adalah anak anda.
282
00:29:10,320 --> 00:29:13,120
Ia bukan dia memandu kereta.
283
00:29:13,720 --> 00:29:16,240
Tetapi dia terlibat dan tahu sesuatu.
284
00:29:17,600 --> 00:29:19,880
Biarkan saya datang ke siasatan.
285
00:29:24,400 --> 00:29:25,440
Ok, mari kita pergi.
286
00:29:25,960 --> 00:29:27,400
Cartabella, biarkan Carta tahu.
287
00:29:30,840 --> 00:29:33,080
Siapa yang memberitahu anda bahawa hati telah dijumpai?
288
00:29:37,200 --> 00:29:38,760
Mengapa anda menutup wajah anda?
289
00:29:44,400 --> 00:29:45,880
Saya bercakap dengan awak.
290
00:29:49,360 --> 00:29:51,000
Ada apa, adakah anda malu sekarang?
291
00:29:52,440 --> 00:29:54,440
Adakah anda menyedari Alessia boleh mati?
292
00:29:56,160 --> 00:29:57,360
Saya tidak mahu melakukannya.
293
00:29:59,560 --> 00:30:01,040
Tidak mahu melakukan apa?
294
00:30:03,560 --> 00:30:07,720
Hati.
Anda harus bertanya kepada orang -orang yang mengambilnya.
295
00:30:08,440 --> 00:30:09,680
Siapa mereka?
296
00:30:11,200 --> 00:30:14,800
Saya tidak tahu, mereka mengancam saya
kemudian melarikan diri.
297
00:30:16,680 --> 00:30:17,680
Dia berbohong.
298
00:30:18,960 --> 00:30:22,320
Mengapa anda menggunakan motosikal
Dengan lelaki yang mengambil beg itu?
299
00:30:26,440 --> 00:30:27,680
Berikan, Carlo.
300
00:30:33,120 --> 00:30:34,760
Siapa yang anda lindungi, Fausto?
301
00:30:40,600 --> 00:30:41,720
Jawab saya.
302
00:30:45,160 --> 00:30:46,160
Berapa umur anda?
303
00:30:47,960 --> 00:30:49,040
19.
304
00:30:50,360 --> 00:30:53,000
Semasa rakan sejenayah anda melarikan diri,
Mereka memukul seorang lelaki.
305
00:30:53,480 --> 00:30:54,520
Mustahil.
306
00:30:54,600 --> 00:30:57,360
Dia sedikit lebih tua dari kamu.
Lihat, di sini dia.
307
00:31:01,320 --> 00:31:04,200
Dia dipanggil Paolo, dia adalah anak saya.
308
00:31:06,000 --> 00:31:07,240
Lihatlah dia.
309
00:31:09,080 --> 00:31:10,120
Lihat senyumannya.
310
00:31:11,480 --> 00:31:15,600
Dia tidak boleh tersenyum lagi,
Tidak boleh gila, tidak dapat melihat seorang gadis.
311
00:31:15,960 --> 00:31:18,240
Tidak dapat melakukan perkara yang sial,
Kerana dia mati.
312
00:31:18,320 --> 00:31:19,440
Saya tidak tahu apa -apa.
313
00:31:21,160 --> 00:31:23,240
Tinggalkan saya sendiri.
314
00:31:24,360 --> 00:31:26,240
-Saya tidak mempercayai anda.
-Marta!
315
00:31:29,800 --> 00:31:30,920
Saya tidak tahu apa -apa.
316
00:31:38,080 --> 00:31:40,960
Hakikatnya dia tidak bercakap,
tidak bermaksud dia tidak akan.
317
00:31:42,120 --> 00:31:43,120
Saya tidak tahu.
318
00:31:43,520 --> 00:31:47,080
Saya tahu ia belum berakhir,
Anda melakukan perkara yang betul.
319
00:31:47,720 --> 00:31:52,080
Tetapi mengapa anda tidak menghentikannya,
Mengapa mereka tidak berada di penjara?
320
00:31:53,040 --> 00:31:56,600
Saya terpaksa membuat pilihan Marta,
untuk kehidupan gadis itu.
321
00:31:58,080 --> 00:31:59,080
Anda betul.
322
00:32:00,120 --> 00:32:04,880
Anak saya mati, saya tidak boleh berfikir lurus.
323
00:32:10,640 --> 00:32:13,440
Ayah Alessia memanggil,
operasi berjalan lancar.
324
00:32:13,520 --> 00:32:14,520
Baik.
325
00:32:14,600 --> 00:32:18,240
Pulang, saya tidak akan pergi
Sehingga saya dapati yang lain.
326
00:32:18,600 --> 00:32:20,120
Ini hadiah perkahwinan anda.
327
00:32:20,720 --> 00:32:23,200
-Terima kasih Malik, jumpa esok.
-Merahkan awak esok.
328
00:32:30,920 --> 00:32:33,800
Saya memikirkan sesuatu seperti ini.
329
00:32:33,880 --> 00:32:35,120
Cantik.
330
00:32:36,360 --> 00:32:41,600
Bolehkah kita melakukan sesuatu yang lebih mudah?
331
00:32:41,680 --> 00:32:43,040
Tetapi anda pengantin perempuan.
332
00:32:43,120 --> 00:32:44,200
Saya tahu.
333
00:32:45,120 --> 00:32:46,280
Bagaimana dia?
334
00:32:46,360 --> 00:32:48,360
35 minit hanya untuk mencuci.
335
00:32:48,840 --> 00:32:51,400
Sekiranya Carlo tidak mencadangkannya,
Saya akan menembaknya.
336
00:32:57,040 --> 00:32:59,240
-Terima kasih.
-Merahkan awak esok.
337
00:33:02,000 --> 00:33:07,080
-Cristina, saya terlupa memberi anda ini.
-Apa itu?
338
00:33:07,480 --> 00:33:09,840
-Ia hadiah Jacopo untuk esok.
-Bagaimana bagus.
339
00:33:10,360 --> 00:33:12,600
-Dia selalu yang terbesar.
-Jadi saya lihat.
340
00:33:13,040 --> 00:33:16,800
-Saya itu pandangannya.
-Terima kasih, Carlo akan gembira.
341
00:33:18,120 --> 00:33:21,320
Beritahu dia bahawa perkara tidak baik di sini.
342
00:33:22,240 --> 00:33:23,240
Kenapa?
343
00:33:23,880 --> 00:33:27,960
Dia mengeluh untuk segala -galanya,
Kemudian dia menegaskan bahawa saya perlahan.
344
00:33:28,440 --> 00:33:29,480
Saya tidak lambat.
345
00:33:30,160 --> 00:33:31,520
Saya melakukan urutan kulit kepala.
346
00:33:34,760 --> 00:33:36,720
Tetapi saya tidak tahu sama ada saya boleh tahan ini.
347
00:33:37,240 --> 00:33:39,480
Teruskan dengan urut kulit kepala.
348
00:34:02,000 --> 00:34:04,360
-Hi, cintaku.
-Hi, ayah.
349
00:34:04,440 --> 00:34:06,120
Saya telah merindui awak
Begitu banyak kekasih.
350
00:34:06,440 --> 00:34:08,880
-Saya juga merindui awak.
-Anda sangat cantik.
351
00:34:08,960 --> 00:34:10,120
Terima kasih.
352
00:34:10,200 --> 00:34:12,800
Rumah yang indah.
353
00:34:13,320 --> 00:34:15,600
-Anda suka?
-Love itu.
354
00:34:15,680 --> 00:34:18,600
-Saya harap rakan anda tidak kembali.
-Oh, dia akan.
355
00:34:19,520 --> 00:34:21,800
-Apa yang anda masak?
-Quinoa dengan sayur -sayuran.
356
00:34:23,320 --> 00:34:26,080
Saya bergurau ayah, teruskan.
357
00:34:31,080 --> 00:34:32,760
Santai ayah, saya akan melakukannya.
358
00:34:32,840 --> 00:34:34,400
Berhati -hati untuk anak kecil ini.
359
00:34:34,640 --> 00:34:39,160
Saya melihat rumah hari ini, bagus!
Tetapi tidakkah anda sedih meninggalkan anda?
360
00:34:39,640 --> 00:34:44,960
Sedikit, tetapi tidak terlalu buruk, sejak saya
Tidak berubah bangunan atau kejiranan.
361
00:34:45,320 --> 00:34:46,440
Cristina gembira.
362
00:34:46,520 --> 00:34:51,520
Cristina berasa sedikit bersalah,
membuat anda tidur di sini.
363
00:34:51,600 --> 00:34:56,800
Dia mengatakan tradisi ini terpisah
Malam sebelum perkahwinan itu bodoh.
364
00:34:56,880 --> 00:34:58,000
Itu bodoh.
365
00:34:59,240 --> 00:35:02,040
-Tetapi itu bagus kerana kita bersama.
-Yeah.
366
00:35:05,680 --> 00:35:08,680
Anda telah menghabiskan waktu petang
Cuba memberitahu saya sesuatu, katakan!
367
00:35:10,960 --> 00:35:12,760
Saya telah ditawarkan pekerjaan di Montreal.
368
00:35:13,240 --> 00:35:15,000
-Iat yang luar biasa!
-Yes.
369
00:35:15,080 --> 00:35:17,200
Saya akan sentiasa berada di kapal terbang.
370
00:35:17,280 --> 00:35:22,280
Saya katakan saya memerlukan sebulan untuk berfikir,
Kemudian kita akan lihat.
371
00:35:22,720 --> 00:35:24,520
Saya mahu melihat bagaimana keadaan di sini.
372
00:35:25,840 --> 00:35:28,400
Pasti, tetapi jika anda menyukainya,
Ini peluang yang baik.
373
00:35:30,080 --> 00:35:32,880
Saya sangat gembira anda berkahwin dengan Cristina.
374
00:35:34,800 --> 00:35:36,640
Bahawa anda telah berpindah dari ibu.
375
00:35:36,720 --> 00:35:38,120
Anda juga perlu melupakannya.
376
00:35:41,000 --> 00:35:43,000
Ya, tetapi ia berbeza untuk saya.
377
00:35:44,160 --> 00:35:46,640
Lebih mudah untuk mencuba dan mencarinya.
378
00:35:50,480 --> 00:35:56,920
Alba, anda telah menghabiskan penderitaan hidup anda
Untuk ini, saya mahu ia berhenti.
379
00:36:12,720 --> 00:36:14,000
-Pestaurant?
-Booked.
380
00:36:14,320 --> 00:36:17,240
Saya telah mengatasinya sejuta
masa dan semuanya disusun.
381
00:36:18,120 --> 00:36:21,000
Hanya ada satu perkara yang saya tidak suka,
Dan itu sejambak.
382
00:36:21,560 --> 00:36:22,560
Kenapa?
383
00:36:22,640 --> 00:36:26,320
Ia sama dengan yang lelaki itu
yang meninggal pagi ini
384
00:36:26,400 --> 00:36:28,360
Dibeli untuk ulang tahun ibunya hari ini.
385
00:36:28,960 --> 00:36:30,600
Ini mengganggu saya.
386
00:36:34,160 --> 00:36:35,520
Mari buat ini ...
387
00:36:35,600 --> 00:36:41,360
Saya akan memanggil Malik, maka kita akan menjadi liar,
Dapatkan mabuk dan mempunyai parti sarjana muda.
388
00:36:43,400 --> 00:36:44,920
-Dad?
-Yes?
389
00:36:45,400 --> 00:36:47,320
-Sofing anda pergi.
-Go di mana?
390
00:36:47,400 --> 00:36:49,040
Anda tahu di mana, ke balai polis.
391
00:36:51,720 --> 00:36:55,320
Anda mengenali saya dengan baik.
Terima kasih, sayang.
392
00:37:42,840 --> 00:37:44,360
Banyak kemajuan pada masa kini saya?
393
00:37:44,440 --> 00:37:45,680
Hanya kehilangan kad.
394
00:37:46,240 --> 00:37:47,400
Beritahu saya semuanya.
395
00:37:48,000 --> 00:37:51,680
Ini adalah bapa Fausto,
dan stepbrothernya, kedua -dua penjenayah.
396
00:37:51,760 --> 00:37:55,080
Rekod jenayah besar pada bapa,
Anak lelaki itu hanya dilakukan dua bulan.
397
00:37:55,160 --> 00:37:57,040
Mengapa perkara ini tidak
Datang pagi ini?
398
00:37:57,120 --> 00:38:00,400
Ayah teman lelakinya adalah penjenayah,
Dan tidak ada yang memaklumkan kepada kami?
399
00:38:00,480 --> 00:38:04,360
Mereka belum bertemu sejak dia berumur tujuh tahun,
Jadi dia mengambil nama keluarga ibunya.
400
00:38:06,760 --> 00:38:07,760
Bagaimana anda mendapatnya?
401
00:38:07,840 --> 00:38:11,440
Saya melihat melalui media sosial Fausto
dan mendapati kenalannya.
402
00:38:13,320 --> 00:38:14,520
Bukti apa yang ada?
403
00:38:15,400 --> 00:38:18,720
Ayahnya dan kakak tiri
Telefon mereka juga sepanjang hari.
404
00:38:18,800 --> 00:38:19,840
Itu bukan bukti.
405
00:38:20,320 --> 00:38:22,960
Di media sosial, ada foto
dari dua saudara lelaki itu
406
00:38:23,040 --> 00:38:25,120
pada motosikal yang sama digunakan untuk kecurian.
407
00:38:25,800 --> 00:38:27,440
Itu lebih baik, tetapi tidak mencukupi.
408
00:38:28,200 --> 00:38:32,120
Ayahnya telah melihat
wanita ini selama dua bulan.
409
00:38:32,840 --> 00:38:36,000
Rosaria Alasca, yang bekerja
di pusat pemindahan.
410
00:38:37,280 --> 00:38:39,600
-Saya suka banyak.
-Me juga.
411
00:38:48,200 --> 00:38:51,840
Saya di sini sekali,
Tetapi itu adalah kesilapan.
412
00:39:12,880 --> 00:39:16,800
Bagaimana dengan kedua -dua ini?
Sejauh mana anda menjaga mereka?
413
00:39:16,880 --> 00:39:20,440
Adakah anda melakukan semua yang mereka katakan
Atau adakah anda seorang penjenayah sendiri?
414
00:39:33,440 --> 00:39:36,920
Mereka memukul dan membunuh lelaki itu,
sebelum memandu.
415
00:39:42,880 --> 00:39:45,080
Saya bersama ayah saya
Semasa saya masih kecil.
416
00:39:48,760 --> 00:39:53,080
Saya tahu fuck semua tentang jenayah.
417
00:39:56,120 --> 00:39:58,600
Kemudian dia ditangkap,
Dan saya tidak melihatnya lagi.
418
00:40:02,080 --> 00:40:07,440
Saya berjumpa dengannya tahun lalu dan katanya
Dia mempunyai wanita lain ketika dia bersama kami.
419
00:40:09,880 --> 00:40:14,600
Saya mengenali abang saya dan kami mula
bertemu tanpa ibu saya tahu.
420
00:40:17,360 --> 00:40:18,400
Dia tidak buruk.
421
00:40:28,320 --> 00:40:32,280
Ayah saya bukan lelaki yang jahat,
Tetapi dia pasti pencuri.
422
00:40:32,360 --> 00:40:34,520
Saya menyebut Alessia dan dia mempunyai idea.
423
00:40:34,600 --> 00:40:35,760
Di mana Fausto?
424
00:40:35,840 --> 00:40:39,200
Saya memberitahunya supaya tidak meletakkan Alessia dalam bahaya,
Dia berjanji kepada saya.
425
00:40:40,080 --> 00:40:44,520
Fausto dalam sel dan dia tidak
Namun tahu apa yang anda ada.
426
00:40:44,600 --> 00:40:47,680
Kami mendapat Rosaria Alasca,
dari pusat pemindahan.
427
00:40:47,760 --> 00:40:49,240
Teman wanita anda?
428
00:40:49,320 --> 00:40:52,040
Tidak. Gadis miskin itu tidak
tahu dia menolong saya.
429
00:40:53,200 --> 00:40:55,840
Saya berpura -pura bimbang tentang Alessia.
430
00:40:56,440 --> 00:40:59,160
Jadi dia menjelaskan bagaimana operasi itu berfungsi.
431
00:40:59,560 --> 00:41:00,760
Bagaimana Alessia?
432
00:41:00,840 --> 00:41:04,760
Bagaimana Alessia? Adakah anda bergurau?
Anda sekeping kotoran.
433
00:41:04,840 --> 00:41:06,080
Alessia hidup.
434
00:41:09,920 --> 00:41:11,480
Tetapi lelaki ini sudah mati.
435
00:41:11,560 --> 00:41:14,600
Anda memukul dan membunuhnya. Saya tidak peduli
Anda yang memandu.
436
00:41:14,680 --> 00:41:15,840
Kami tidak memukul sesiapa pun.
437
00:41:15,920 --> 00:41:17,880
Siapa yang merompak kereta pemindahan itu?
438
00:41:21,760 --> 00:41:24,040
Kami dua, Fausto tidak ada di sana.
439
00:41:24,120 --> 00:41:26,720
Semasa anda memandu, anda memukul lelaki ini.
440
00:41:27,760 --> 00:41:28,960
Di mana kereta itu?
441
00:41:29,040 --> 00:41:32,200
Saya bersumpah kami tidak memukul sesiapa pun.
442
00:41:32,960 --> 00:41:34,320
Kami menyingkirkan kereta--
443
00:41:34,400 --> 00:41:35,960
Di mana kereta itu?
444
00:41:36,880 --> 00:41:38,520
Di Prenestino, dibuang.
445
00:41:39,720 --> 00:41:41,080
Kami tidak memukul lelaki ini.
446
00:41:55,240 --> 00:41:58,000
Mereka menjumpai kereta dan
membawanya ke gudang.
447
00:41:59,960 --> 00:42:02,400
Pulang, anda akan berkahwin hari ini.
448
00:42:02,920 --> 00:42:04,080
Tidur selama beberapa jam.
449
00:42:05,520 --> 00:42:10,800
Beritahu polis forensik yang saya mahukan kemas kini,
Malah semasa perkahwinan.
450
00:42:11,200 --> 00:42:12,200
Tiada masalah.
451
00:42:12,760 --> 00:42:15,560
Ini boleh menjadi pesanan terakhir saya kepada anda.
452
00:42:17,960 --> 00:42:19,120
-Lihat awak nanti.
-Bye.
453
00:42:19,880 --> 00:42:21,160
Saya mempunyai telefon saya.
454
00:42:48,920 --> 00:42:51,280
Helo, Maaf tentang masa.
455
00:42:51,360 --> 00:42:54,520
Tidak, saya gembira melihat anda, masuk.
456
00:42:57,360 --> 00:42:58,520
Bolehkah saya mendapatkan apa -apa?
457
00:42:59,520 --> 00:43:05,320
Jangan risau, saya tidak mempunyai banyak masa.
Saya akan berkahwin dalam masa empat jam.
458
00:43:06,000 --> 00:43:08,440
-Soratkan apa yang saya katakan kepada anda.
-No masalah.
459
00:43:10,880 --> 00:43:12,800
Kami mendapati kereta dan penjenayah.
460
00:43:13,160 --> 00:43:15,200
Mereka menafikannya, tetapi kami telah menangkap mereka.
461
00:43:49,760 --> 00:43:52,440
-Hello.
-Mrs. Carta, apa khabar?
462
00:43:52,520 --> 00:43:53,600
Betapa kacak!
463
00:43:58,760 --> 00:43:59,960
Di sini kita.
464
00:44:04,800 --> 00:44:07,120
-Anda cantik.
-Anda juga.
465
00:44:07,200 --> 00:44:09,480
Saya tidak percaya kami telah melakukannya.
466
00:44:09,560 --> 00:44:10,560
Selesai apa?
467
00:44:11,320 --> 00:44:14,240
Saya hanya datang untuk melihat bagaimana
Anda berpakaian, kemudian saya pergi.
468
00:44:14,320 --> 00:44:15,520
Awak bodoh!
469
00:44:15,960 --> 00:44:19,600
-Hello, ayah.
-Terima kasih untuk sejambak, sayang.
470
00:44:21,200 --> 00:44:22,680
Di sini datang pengantin perempuan.
471
00:44:27,400 --> 00:44:29,240
-Bagaimana anda?
-Fine.
472
00:44:30,480 --> 00:44:31,920
Saya banyak menulis kepada anda.
473
00:44:32,800 --> 00:44:34,760
Saya tidak mempunyai apa -apa untuk mengatakan kepada anda.
474
00:44:36,080 --> 00:44:37,160
Mari pergi, Alba.
475
00:44:38,800 --> 00:44:40,360
Saya melihat tiada apa yang berubah.
476
00:44:43,200 --> 00:44:44,640
Semuanya berubah.
477
00:45:03,520 --> 00:45:05,200
Benzi, bolehkah anda datang ke sini seminit?
478
00:45:13,920 --> 00:45:15,800
Saya menyebut anda suami dan isteri.
479
00:45:24,520 --> 00:45:25,960
Beritahu saya ini tidak berlaku.
480
00:45:26,040 --> 00:45:28,120
Beritahu saya bahawa anda tidak akan marah jika saya menjawab.
481
00:45:30,000 --> 00:45:32,680
Maaf, ini berfungsi.
482
00:45:32,760 --> 00:45:34,600
Begitulah keadaannya.
483
00:45:34,680 --> 00:45:37,240
Apa yang harus saya buat?
Saya baru sahaja berkahwin dengannya sekarang.
484
00:45:38,240 --> 00:45:40,160
Ayuh, mari kita buang sejambak.
485
00:45:40,240 --> 00:45:42,200
-Hello?
-Ia Benzi.
486
00:45:42,880 --> 00:45:46,360
tanda dari memukul
Kereta transplantasi tidak dapat disangkal.
487
00:45:49,360 --> 00:45:53,680
Tetapi tidak ada tanda kesan
dengan badan Paolo Moselli.
488
00:45:55,680 --> 00:45:57,720
Kereta ini tidak memukul sesiapa pun.
489
00:45:59,440 --> 00:46:00,640
Ok, terima kasih.
490
00:46:03,040 --> 00:46:05,680
Adakah ibu lelaki itu ada?
Adakah dia tahu?
491
00:46:10,320 --> 00:46:11,320
Dia keluar.
492
00:46:12,720 --> 00:46:13,720
Terima kasih.
493
00:46:15,120 --> 00:46:19,240
-Oe ... dua ... tiga.
-Oe ... dua ... tiga.
494
00:46:21,960 --> 00:46:25,080
Tidak ada yang dapat mengalahkan saya,
Saya mendapat mereka di setiap perkahwinan.
495
00:46:25,160 --> 00:46:27,720
Anda mengambilnya, pasangan saya
sudah berkahwin.
496
00:46:35,520 --> 00:46:39,600
Sekarang, bukan tentang siapa yang anda lihat,
Tetapi bagaimana anda melihatnya.
497
00:46:39,680 --> 00:46:44,040
Hadkan diri anda ke kaji selidik anatomi,
Tiada perasaan yang terlibat.
498
00:47:03,160 --> 00:47:04,200
Sayang.
499
00:47:04,640 --> 00:47:06,680
-Deafan cincin.
-Sekap ...
500
00:47:06,960 --> 00:47:09,680
-Seperti itu?
-Anda menangkapnya? Wow!
501
00:47:11,760 --> 00:47:13,920
Mereka tidak memukul lelaki itu.
502
00:47:16,400 --> 00:47:18,160
Kita perlu bermula dari awal.
503
00:47:20,000 --> 00:47:23,000
-Konkolulasi pula.
-Terima kasih.
504
00:47:23,480 --> 00:47:25,960
Itu cukup bergaul, masa untuk berpesta!
505
00:47:28,680 --> 00:47:31,880
Ciuman! Ciuman! Ciuman!
506
00:47:37,440 --> 00:47:38,360
Selamat, sekarang?
507
00:47:38,440 --> 00:47:40,280
Beri gelas kepada pengantin perempuan, datang!
508
00:47:40,360 --> 00:47:41,240
Di sini.
509
00:47:41,320 --> 00:47:44,320
-Adakah saya, adakah anda mabuk daripadanya?
-No.
510
00:47:47,040 --> 00:47:48,280
Sorakan!
511
00:47:49,880 --> 00:47:51,480
Long live the pengantin baru!